Jedediah Berry: Příručka pravého detektiva

Jedediah Berry: Příručka pravého detektiva
Jedediah Berry: Příručka pravého detektiva

Příručka pravého detektiva (v originále Manual of Detection) ve mně vyvolala spousty pocitů. Od Pane bože to je ale super přes Proč jsem to sakra nenapsal já až po OMG jak tohle mám u všech čertů zrecenzovat.

Řeknu vám to asi takhle.

Kdyby detektivku s Philem Marlowem režíroval Wes Anderson, v hlavní roli byl Woody Allen a celé by to bylo zasazené v Imagináriu Dr. Parnasse (a přicmrndával by Tim Burton po přečtení čehokoli od Kafky), dostali byste stejně kouzelný a tajemný a zábavný film, jako je tahle prvotina Jedediaha Berryho. Mnohem lepší než Inception.

Jedna záhada na druhé

Město, ve kterém se děj odehrává, nemá jméno. A není specifikována ani doba. Nicméně odkazy na klobouky a psací stroje a lampičky se zelenými stínítky mi bezvadně pasují na New York ve 30. letech.

Obrázek vám doplní detektivové s doutníky a cigaretami, byrokratičtí úředníci a osudové ženy.

Ach, ty ženy

Kafka v podání Woodyho Allena

Prakticky každý popis Příručky pravého detektiva odkazuje na styl ne nepodobný Kafkovi. Je snadné pochopit proč.

Úředníkovi nezazvoní budík.

Zdá se mu divný sen.

Možná to vlastně ani není sen.

Dostává se do víru nečekaných událostí.

A všechno je strašně absurdní.

Vlastně mi to dost připomíná spíš starší tvorbu Woodyho Allena.

Je to divné. Je to svůdné. Je to super.

Jeden dlouhý sen

Příručka pravého detektiva vám nedá spát. Jedediah Berry vás zavede do úžasného světa, který může být reálný stejně dobře jako úplně vymyšlený. Opráší kouzlo detektivů a velkých zločinů, okoření to bohatou fantazií a načechrá skvělým vypravěčským talentem.

Ne, Příručka není detektivka. Nebo možná ano. Ne, spíš ne. Je to fascinující exhibice snů.

Snů o psaní.

Snů o detektivech.

Snů o snech.

A naučí vás ocenit dobrý spánek.


Jedediah Berry: Příručka pravého detektiva. Ve skvělém překladu Terezy Límanové v roce 2014 vydalo nakladatelství Plus, kterému děkuji za recenzní výtisk.

Autor: Jan Kadlec

Hodně čtu a nechávám si říkat Jane.