Ayana Mathisová: Dvanáct kmenů Hattiiných

Ayana Mathisová: Dvanáct kmenů Hattiiných
Ayana Mathisová: Dvanáct kmenů Hattiiných

Dvanáct kmenů svým stylem trochu připomíná českou sadu čtyř novel Druhý život Marýny G. V deseti kapitolách – nebo spíše povídkách – se seznámíme s jedenácti dětmi a jednou vnučkou Hattie Shepherdové, černošské dívky, ženy, matky a babičky.

Tato kniha spojuje dvě témata, která mám rád: černošskou kulturu a rodinné osudy. Ale to je tak asi všechno.

A co má jako bejt?

Moc se mi líbil například film Černobílý svět (knihu jsem bohužel nečetl). Bylo tam všechno, co mě baví: téma, humor a jídlo. Drželo to pohromadě, mělo to rámec, příběh, hlavu a patu. S podobným očekáváním jsem se pustil i do Dvanácti kmenů Hattiiných.

Bohužel jsem čekal příliš mnoho.

Což je ale škoda, protože ta kniha sama o sobě není špatná.

Jednotlivé povídky zachycují nějaký osudový moment Hattiiných dětí. Jejich smrt hned v první kapitole. Objevování homosexuálních sklonů. Nebo třeba dilema, jestli se dítěte vzdát a poslat ho do lepší rodiny.

Každá z povídek obstojí jako solitér, ale prolíná se jimi vývoj Hattiiny povahy a její vztah k dětem.

Právě to vytrhnutí jednoho klíčového okamžiku a vylíčení toho, co se děje je kámen úrazu. Některé povídky pak působí nedokončeně, jiné zase dojmem „A co jako?“

Zabalit a věnovat. Ale komu?

Normálně jsem schopný každou knihu, kterou přečtu, někomu doporučit. U Dvanácti kmenů Hattiiných váhám.

Zamlouval se vám Druhý život Marýny G.? Dvanáct kmenů by se vám mohlo líbit. Možná.

Neudržíte dlouho pozornost a v rozsáhlých románech se spletitým dějem se ztrácíte? Formát Dvanácti kmenů by vám mohl vyhovovat.

Hledáte knížku, kterou můžete mít na stole v obýváku a sáhnout po ní ve chvílích nudy? Platí pro vás totéž.

Hledáte ucelený příběh, napětí a akci? Počkejte si na nového Nesbøho.

 

Ayana Mathisová: Dvanáct kmenů Hattiiných. V překladu Ivany Jíchové vydalo v roce 2014 Nakladatelství HOST, kterému děkuji za recenzní e-book.

Autor: Jan Kadlec

Hodně čtu a nechávám si říkat Jane.